"广东省广州市寺右新马路170号四楼"中的“寺右新马路”怎么翻译成英文呢？

Guangzhou City, Guangdong Province, Si You Xin Road, No. 170 on the fourth floor "of the" Si You Xin Road

Si you xin ma Road

得看你干什么用。如果是为了联系，最好就是用拼音，读地址的毕竟还是邮递员。